ハインリッヒ・シッパゲース「アラビア医学とその治療学の人間性」H. テレンバッハ編『精神医学治療批判―古代健康訓から現代医療まで』木村敏・長島真理・高橋潔訳（東京：創造出版、1982）、47-77.
医学が常に直面してきた理論と実践について、アラビアの医学が寄って立った「古典的な均衡」を紹介する論文である。私はアラビア医学について何も知らないから、シッパゲースが言っていることが正しいかどうか、特に1840年代以降の医学と対比した時の位置づけについては分からない。しかし、この論文は、思想と深く融合したアラビア医学が繰り出す深淵な洞察を美しく描くことに成功している。これまで知らなかったが、一読に値する論文である。
医学が常に直面してきた理論と実践について、アラビアの医学が寄って立った「古典的な均衡」を紹介する論文である。私はアラビア医学について何も知らないから、シッパゲースが言っていることが正しいかどうか、特に1840年代以降の医学と対比した時の位置づけについては分からない。しかし、この論文は、思想と深く融合したアラビア医学が繰り出す深淵な洞察を美しく描くことに成功している。これまで知らなかったが、一読に値する論文である。